» Từ khóa: ngu van trung

Thưởng thức văn học Trung Quốc hiện đại, bạn đọc Viêt Nam hầu như chỉ quen biết Lỗ Tấn (“AQ chính truyện” và những truyện ngắn đặc sắc khác) và Tào Ngu (vở bi kịch “Lôi vũ”). Những tên tuổi khác như Quách Mạt Nhược nổi tiếng là nhà chính trị hơn là nhà thơ, bạn đọc Việt Nam ít đọc. Truyện của Lão Xá, Ba Kim ít được dịch ở Việt...

 193 p hcmute 28/05/2012 435 3 Download

Từ khóa: giáo án văn học và ngôn ngữ, Nữ sĩ Băng Tâm, tập thơ Phồn tinh, văn học châu á, văn học trung quốc

Chữ Hán được cấu tạo từ các bộ thủ, và một bộ thủ có thể có các vị trí như đã trình bày ở trên. Bộ thủ hiện diện trong một chữ một chữ có khi biểu hiện được ý nghĩa của toàn bộ chữ đó. Thông thường thì ý nghĩa của một chữ ít nhiều liên quan đến nghĩa của bộ thủ. Các thành phần không thuộc bộ thủ của chữ thường liên quan...

 11 p hcmute 17/01/2012 3416 52 Download

Từ khóa: kinh nghiệm học ngoại ngữ, hoa văn tổng quát, mẹo học ngoại ngữ, 214 Bộ Thủ Tiếng Trung, tiếng hoa căn bản

Chương pháp 章法 là bố cục bức thư pháp. Trước tiên, chúng ta cần quan sát hình thức một bức thư hoạ (từ ngữ chỉ chung thư pháp và tranh thuỷ mặc) Trung Quốc. Hình thức Một bức thư họa thường có các dạng như:

 15 p hcmute 17/01/2012 548 5 Download

Từ khóa: văn hóa Trung quốc, thư pháp trung quốc, hội họa trung quốc, biểu tượng hội họa, ngôn ngữ học

Trong buổi bình minh của nền văn minh Trung Quốc, chưa có phát minh văn tự, người ta thắt nút dây (kết thằng 結繩 ) để ghi nhớ sự việc rồi sau mới đổi thành nét khắc vạch (thư khế 書契 ) trên thẻ tre (trúc giản 竹簡 ), xương thú (thú cốt 獸骨 ), mai rùa (quy giáp 龜甲), tiếp theo là thời kỳ dùng hình vẽ, ký hiệu. Sau cùng là chữ viết. Từ thời...

 11 p hcmute 17/01/2012 580 4 Download

Từ khóa: văn hóa Trung quốc, thư pháp trung quốc, hội họa trung quốc, biểu tượng hội họa, ngôn ngữ học

Hệ văn tự xưa nhất của Trung Quốc: giáp cốt văn 甲骨文 , khắc trên mai rùa và xương thú Thư pháp hay nghệ thuật viết chữ Hán được xem là một loại hình nghệ thuật rất cao. Khi văn tự Trung Quốc đầu tiên xuất hiện, nó đã mang màu sắc thần bí. Hệ văn tự sớm nhất được phát hiện cho đến nay là chữ giáp cốt (giáp cốt văn 甲骨文) mà niên...

 10 p hcmute 17/01/2012 477 5 Download

Từ khóa: văn hóa Trung quốc, thư pháp trung quốc, hội họa trung quốc, biểu tượng hội họa, ngôn ngữ học

áp 書 法 là nghệ thuật viết chữ của người Trung Quốc với các công cụ gọi là văn phòng tứ bảo 文 房 四 寶(bút, nghiên, giấy, mực). Người Trung Quốc thường nói: «Học tập thư pháp khả dĩ tu thân, dưỡng tính, đào dã tâm tình.» 學習書法可以修身養性陶冶心情 (học tập thư pháp có thể tu thân dưỡng tính, uốn nắn tình cảm). Với quan niệm...

 12 p hcmute 17/01/2012 665 7 Download

Từ khóa: văn hóa Trung quốc, thư pháp trung quốc, hội họa trung quốc, biểu tượng hội họa, ngôn ngữ học

Trong môn họa truyền thống của Trung Quốc (thường được gọi là Quốc Họa) ta thường bắt gặp những chủ đề ước lệ quen thuộc được thể hiện với màu sắc đậm nhạt thích mắt, thậm chí những màu tươi vui sặc sỡ. Các chủ đề này lặp đi lặp lại đây đó đến mức sáo mòn, đại loại như hoa (đào, mai, lan, cúc, sen, thủy tiên, mẫu đơn, tử...

 15 p hcmute 17/01/2012 510 3 Download

Từ khóa: văn hóa Trung quốc, thư pháp trung quốc, hội họa trung quốc, biểu tượng hội họa, ngôn ngữ học

Ngựa là chủ đề quen thuộc trong tranh Trung Quốc. Ðể hiểu lý do tại sao tranh Trung Quốc thường có một chủ đề như vậy, chúng ta cần xét hai điểm: một là ý nghĩa và giá trị đích thực của ngựa trong lịch sử Trung Quốc và hai là ý nghĩa biểu tượng của ngựa trong quan niệm dân gian. Ngựa (equus caballus) đóng vai trò rất quan trọng trong lịch sử Trung...

 13 p hcmute 17/01/2012 785 6 Download

Từ khóa: văn hóa Trung quốc, thư pháp trung quốc, hội họa trung quốc, biểu tượng hội họa, ngôn ngữ học

Tranh hoa điểu ngư trùng (hoa cỏ, chim chóc, cá, côn trùng) của Trung Quốc có nguồn gốc lâu đời. Kể từ đời Đường và đời Tống trở về sau, loại tranh này kết hợp giữa hội họa và văn học. Ở Âu Châu, từ thời Phục Hưng cho tới nay loại tranh đề tài bướm, thảo trùng, hoa cỏ không phải là hiếm. Nhưng những đề tài này trong lối họa sơn dầu...

 12 p hcmute 17/01/2012 544 6 Download

Từ khóa: văn hóa Trung quốc, thư pháp trung quốc, hội họa trung quốc, biểu tượng hội họa, ngôn ngữ học

HỘI HỌA CUNG ĐÌNH Chỉ có triều đình là có toàn quyền và nguồn tài lực để bảo trợ nghệ thuật cao với qui mô đáng kể. Vua chúa đã quy tụ những thư hoạ gia tài giỏi nhất nước về phục vụ cho họ, không chỉ vì họ yêu nghệ thuật mà còn là vì họ muốn tuyên truyền về cái thiên mệnh của họ để đối phó với các thế lực chính trị khác và...

 11 p hcmute 17/01/2012 500 4 Download

Từ khóa: văn hóa Trung quốc, thư pháp trung quốc, hội họa trung quốc, biểu tượng hội họa, ngôn ngữ học

Mỗi khi thưởng ngoạn một bức tranh Trung Quốc, ấn tượng ban đầu của đa số chúng ta hầu như ở phương diện hình thức, tức là đánh giá xem tranh vẽ có đẹp hay không. Nhưng nếu tự hỏi tại sao tranh có chủ đề như thế, hay tác giả muốn gởi gấm điều gì qua bức tranh ấy, có lẽ không ít người lúng túng tìm câu giải đáp. Ở đây chúng ta sẽ không...

 19 p hcmute 17/01/2012 486 4 Download

Từ khóa: văn hóa Trung quốc, thư pháp trung quốc, hội họa trung quốc, biểu tượng hội họa, ngôn ngữ học

Hội họa và viết chữ (thư pháp) có nguồn gốc gần gũi nhau đến nỗi khó mà tách chúng ra được. Trong số những mảnh xương trinh bốc 貞卜 (cũng gọi là giáp cốt 甲 骨) thuộc đời Thương (khoảng 1766-1122 tcn) có một mai rùa mà trên đó ghi chép chu kỳ ngày tháng bói toán và vẽ hình một con voi lớn với một con voi nhỏ hơn nằm trong bụng voi lớn, tượng...

 11 p hcmute 17/01/2012 536 10 Download

Từ khóa: văn hóa Trung quốc, thư pháp trung quốc, hội họa trung quốc, biểu tượng hội họa, ngôn ngữ học